(ENGLISH BELOW)

Beste supporters van Erbe Gin,

Met trots delen we dat Erbe Gin is uitgekozen om deel te nemen aan de prestigieuze Bar Convent Berlin 2024, een van 's werelds belangrijkste vakbeurzen voor de drankenindustrie. Dit is een ongelooflijke kans voor ons om ons premium small batch gin merk op internationaal niveau te presenteren en onze passie voor ambachtelijke gin met de wereld te delen.

In ons eerste jaar hebben we al enorm veel erkenning gekregen, waaronder drie gouden medailles en de eer om verkozen te worden tot Beste Belgische Gin 2024 door The Gin Guide (UK). Deze prestaties zijn te danken aan onze toewijding aan kwaliteit en onze unieke mix van 14 Italiaanse botanicals, die we zorgvuldig selecteren bij lokale boeren.

Om optimaal te kunnen profiteren van deze kans in Berlijn, hebben we uw hulp nodig. De kosten voor de stand, transport en het opschalen van onze productie om te kunnen exporteren zijn aanzienlijk. Met uw steun kunnen we ervoor zorgen dat Erbe Gin straalt op de Bar Convent Berlin 2024 en onze internationale aanwezigheid versterken.

Als bedankje, bij het behalen van ons doel, loten 5 donateurs, die een luxe Erbe Gin pakket ontvangen.

Doe mee met ons avontuur en help Erbe Gin naar nieuwe hoogten te tillen!

ENGLISH:

Dear supporters of Erbe Gin,

We are proud to announce that Erbe Gin has been selected to participate in the prestigious Bar Convent Berlin 2024, one of the world's foremost trade shows for the beverage industry. This is an incredible opportunity for us to showcase our premium small batch gin brand on an international stage and share our passion for craft gin with the world.

In our first year, we have already received significant recognition, including three gold medals and the honor of being chosen as Best Belgian Gin 2024 by The Gin Guide (UK). These achievements are a testament to our dedication to quality and our unique blend of 14 Italian botanicals, carefully sourced from local farmers.

To make the most of this opportunity in Berlin, we need your help. The costs of the stand, transportation, and scaling up our production for export are substantial. With your support, we can ensure that Erbe Gin shines at Bar Convent Berlin 2024 and strengthen our international presence.

As a thank you, on reaching our goal, 5 donors will draw lots, receiving a luxury Erbe Gin package.

Join us on this journey and help Erbe Gin reach new heights!