Sinds de aardbeving van 6 februari 2023 in Turkije, wonen onze (klein)kinderen nog steeds in containers.

Eind juni, begin juli moet iedereen hun container verlaten. Al deze containers zullen worden weggehaald, zodat hier meer nieuwe woningen op gebouwd kunnen worden.

Hierdoor komen veel mensen, weer, op straat te staan.

Er zijn simpelweg nog niet genoeg huizen voor iedereen, de huizen die er zijn zijn heel duur. Mensen hebben geen geld en weten niet wat ze moeten doen.

Ditzelfde geldt ook onze (klein)kinderen.

Omdat zij in het bezit zijn van een stuk grond, hebben wij besloten om hier zelf 2 huizen op te bouwen.

De bouw is in volle gang, alleen door het korte tijdsbestek dat wij nu hebben, is er helaas nog niet genoeg geld om de bouw voor juli af te krijgen.

Dit geeft uiteraard veel stress, want waar zullen zij straks terecht kunnen?

Dit is de reden waarom ik deze crowdfunding ben gestart, in de hoop dat we voor juli de huizen af hebben en onze kinderen en kleinkinderen straks gewoon weer een dak boven hun hoofd hebben.

English below:

_____________________________________

Since the earthquake of February 6, 2023, in Turkey, our (grand)children have still been living in containers.

By the end of June, beginning of July, everyone must leave their containers. All these containers will be removed so that more new apartments can be built.

Due to this, many people will end up on the streets again.

There simply aren't enough houses for everyone yet; the houses that are available are very expensive. People have no money and don't know what to do.

The same applies to our (grand)children.

Because they own a piece of land, we have decided to build two houses on it ourselves.

Construction is in full swing, but unfortunately, due to the short timeframe we currently have, there is not yet enough money to complete the construction before July.

This causes a lot of stress, because where will they stay?  This is the reason why I started this crowdfunding, in the hope that we will have the houses finished before July and that our children and grandchildren will soon have a own house to live in again.