SOLIDAIRE FACE AUX RAVAGES DES FLAMMES! ENSEMBLE AVEC JULIA !
Madame, Monsieur, chère famille et chers amies, amis Une personne qui m'est chère est dans le besoin !
Ce week-end du 18 janvier 2025, suite à un incendie déclaré dans le toit de leur maison, mon amie Julia et sa famille ont tout perdu ! Il n'y a pas de mots…
Ils sont belges et habitent à Wallendorf en Allemagne, près de la frontière luxembourgeoise et travaillent au Grand-Duché du Luxembourg.
Ils doivent tout reconstruite. C'est toute une vie qui est partie dans les flammes.
Et comme si les traumatismes de cette catastrophe ne suffisaient pas, la saison et le climat actuel n'aident pas. C'est donc une sorte de course contre la montre qui s'est engagée… Et nous avons besoin de vous pour faire la différence.
Un toit à reconstruire, tout comme retrouver rapidement de quoi assurer leurs besoins primaires, s'avère également vital. Et c'est dans ce cadre là, en plus de dons matériels, que je fais appel à votre générosité et à votre solidarité. Un don financier peut faire toute la différence surtout pour reconstruire dans un premier temps la partie vitale de leur maison. D'autant plus, que les assurances ne fonctionnent pas comme chez nous en Belgique.
Je vous remercie d'avance pour toute l'aide financière que vous pourrez apporter à cette famille.
C'est dans des drames comme celui-ci entre autres, que nous nous rendons compte combien la solidarité n'a pas de prix.
Du fond du cœur merci.
Irène
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Familie und Freunde Eine Person, die mir sehr am Herzen liegt, ist in Not!
Am Wochenende des 18. Januar 2025 haben meine Freundin Julia und ihre Familie nach einem Brand im Dach ihres Hauses alles verloren! Es gibt keine Worte...
Sie sind Belgier und wohnen in Wallendorf in Deutschland, nahe der luxemburgischen Grenze und arbeiten im Großherzogtum Luxemburg.
Sie müssen alles neu aufbauen. Es ist ein ganzes Leben, das in den Flammen untergegangen ist.
Und als ob das Trauma dieser Katastrophe nicht schon schlimm genug wäre, ist die Jahreszeit und das derzeitige Klima nicht hilfreich. Es ist eine Art Wettlauf gegen die Zeit, der begonnen hat... Und wir brauchen Ihre Hilfe, um den Unterschied zu machen.
Ein Dach, das wieder aufgebaut werden muss, ist ebenso wichtig wie die schnelle Wiederherstellung der Grundbedürfnisse. In diesem Zusammenhang möchte ich neben materiellen Spenden auch an Ihre Großzügigkeit und Solidarität appellieren. Eine finanzielle Spende kann einen großen Unterschied machen, vor allem, wenn es darum geht, zunächst den lebenswichtigen Teil ihres Hauses wieder aufzubauen. Umso mehr, da die Versicherungen nicht so funktionieren wie bei uns in Belgien.
Ich danke Ihnen im Voraus für jede finanzielle Hilfe, die Sie dieser Familie zukommen lassen können.
In solchen und anderen Dramen wird uns bewusst, wie unbezahlbar Solidarität ist.
Aus tiefstem Herzen vielen Dank.
Irene
Beste heer of mevrouw, beste familie en vrienden Iemand om wie ik geef is in nood!
In het weekend van 18 januari 2025 hebben mijn vriendin Julia en haar gezin alles verloren nadat er brand was uitgebroken in het dak van hun huis! Er zijn geen woorden voor...
Ze zijn Belgische en wonen in Wallendorf in Duitsland, vlakbij de Luxemburgse grens, en werken in het Groothertogdom Luxemburg.
Ze moeten alles opnieuw opbouwen. Een heel leven is in vlammen opgegaan.
En alsof het trauma van deze ramp nog niet genoeg is, helpen het seizoen en het huidige klimaat niet. Het is dus een race tegen de klok... en we hebben uw hulp nodig om een verschil te maken.
Een dak om weer op te bouwen en snel de middelen vinden om in hun basisbehoeften te voorzien, zijn ook van vitaal belang. En het is in deze context dat ik, naast materiële donaties, een beroep doe op uw vrijgevigheid en solidariteit. Een financiële donatie kan het verschil maken, vooral als het gaat om de wederopbouw van het vitale deel van hun huis in eerste instantie. Vooral omdat verzekeringen niet werken zoals hier in België.
Ik wil u bij voorbaat bedanken voor elke financiële hulp die u deze familie kunt geven.
In tragedies zoals deze beseffen we dat solidariteit onbetaalbaar is.
Ik dank u uit de grond van mijn hart.
Irène
Updates
Collectanten
Actie georganiseerd door:
