Uitvaart/funeral

Lieve allemaal, Helaas moeten we afscheid nemen. Dear all, Its a shame that we have to say goodbye already.

€ 0 van € 7.400 ingezameld

Dear All,

Unfortunately we have to say goodbye to Hector . Hector the party animal with a heart of gold. Most of you all know him so I don't need to say much more. His mother always said that she paid good insurance for him, so we didn't have to take out funeral insurance for him ourselves. But when she passed away last November, we found out that there was no funeral insurance for him at all. A kind of life insurance policy taken out in 1962, which was probably worth a lot then, but now only a few hundred euros. That is why I ask you to help if you can and want to. Every cent is taken, of course.

Love from Jun

Lieve allemaal,

Helaas moeten we afscheid nemen van Hector . Hector het feestbeest met een hart van goud. Meeste van jullie kennen hem allemaal dus ik hoef verder niet veel te zeggen.

Zijn moeder heeft altijd gezegd dat ze een goede verzekering voor hem betaalde, dus hoefden wij zelf geen uitvaartverzekering af te sluiten voor hem. Maar bij haar overlijden afgelopen november kwamen we er dus achter dat er helemaal geen uitvaartverzekering voor hem was. Wel een soort levensverzekering afgesloten in 1962, die waarschijnlijk toen heel veel waard was, maar nu maar een paar honderd euro.

Vandaar dat ik jullie vraag te helpen als je kan en wil. Elke cent is meegenomen natuurlijk.

Liefs van Jun