Lieve mensen, 

Na de eerste noodzakelijke hulp in December en januari hebben de mensen op Sumatra onze hulp nog heel hard nodig. Helaas is de overheid alleen heel druk met het herstel van de infrastructuur maar krijgt de hulp voor het dagelijkse leven zeer weinig aandacht. Vandaar dat wij voor de dorpen de volgende spullen. Het doet me verdriet te moeten beseffen hoe basaal deze hulp is. Ik had veel liever nieuwe waterputten, landbouwmachines of productiemiddelen willen financieren, maar het blijft bij rijst, olie, suiker, noodles, eieren en bloem. Laten we hopen dat er snel verbetering in komt en er een sprankje hoop te voorschijn komt. Dank jullie wel allemaal voor jullie mededogen. Met allerwarmste groet, Paul
 

Lieve mensen, vlak voor de Kerst heeft Adriaan dankzij jullie donaties wederom een lading noodhulpmiddelen (zoals klamboes, kookgerei, dekens etc) kunnen afleveren bij het zwaar getroffen dorp Kayu Pasak (Palembayan) waar meer dan 270 mensen in de opvang in een schoolgebouw hun bestaan weer proberen op te bouwen. Ondanks de zware regens die het gebied nog teistert, was hun dankbaarheid hartverwarmend. Namens hen, Adriaan en mij wens ik jullie een mooi, gezond en positief 2026!