Aujourd'hui, nous observons tous comment les gens meurent en Ukraine : des personnes âgées, des femmes et des enfants. Tous sont contraints de quitter non seulement leur maison mais aussi leur pays. Hier encore, ils rêvaient et planifiaient leur avenir. Et maintenant, ils ont perdu non seulement leur pays mais aussi leur avenir. Tous leurs rêves sont brisés par les obus russes. Et chacun d'entre eux n'a plus aujourd'hui qu'un seul espoir : nous. Aidons-les ensemble. Chacun de nos centimes peut être à l'origine du sauvetage d'au moins une vie. Toutes ces personnes sont acculées par les missiles russes. Ils ont besoin de nourriture, de médicaments, de vêtements et de protection. Ne soyez pas indifférents à ce terrible crime. Après tout, chacun d'entre nous pourrait être à leur place aujourd'hui.

Nous fournirons également des rapports photo et vidéo. Vous pourrez voir comment et à qui va votre aide. 

Vandaag zien we allemaal hoe mensen in Oekraïne sterven: oude mensen, vrouwen en kinderen. Allemaal zijn ze gedwongen niet alleen hun huis, maar ook hun land te verlaten. Gisteren nog droomden ze en planden ze hun toekomst. En nu zijn ze niet alleen hun land kwijt, maar ook hun toekomst. Al hun dromen zijn in duigen gevallen door Russische bombardementen. En elk van hen heeft vandaag de enige hoop op ons. Laten we hen samen helpen. Elk van onze centen kan ten minste één leven redden. Al deze mensen worden in het nauw gedreven door Russische raketten. Ze hebben voedsel, medicijnen, kleding en bescherming nodig. Wees niet onverschillig tegenover deze verschrikkelijke misdaad. Ieder van ons zou immers vandaag in hun plaats kunnen zijn.

Wij zullen ook foto- en videoreportages berzorgen. U zult kunnen zien hoe en naar wie uw hulp gaat.