Stichting voor hulp aan arme mensen / gezinnen
Stichting in oprichting helpt arme mensen / gezinnen met goederen en voedsel voor (wees)kinderen.
English translation further below.
Die deutsche Übersetzung weiter unten.
Doel
Stichting in oprichting helpt arme mensen / gezinnen met goederen (o.a. kleding en speelgoed) en gaat een aantal (wees)kinderen in de Filipijnen regelmatig van een maaltijd voorzien.
Het streefbedrag is, afhankelijk van hoeveel goederen we werkelijk inzamelen en weggeven (ook verzenden), en hoeveel (wees)kindren we van een maaltijd voorzien, voldoende voor het eerste jaar.
Doelstelling
De stichting in oprichting is geld en goederen aan het inzamelen ten behoeve van minder bedeelden in Nederland, de Filipijnen en Oekraïne. De nadruk ligt hierbij op het inzamelen en herverdelen van goederen. Het ingezamelde geld zal deels gebruikt worden voor de kosten waar we als stichting mee te maken hebben. Meer informatie hierover staat bij de omschrijving. Daarnaast zal een deel van dit geld, waar dat praktisch is, besteed worden aan hulp zoals voedsel in het betreffende land.
Ook zullen we voor verzorgingshuizen in Nederland - maar om te beginnen in onze vestigingsplaats Utrecht - een systeem opzetten waarbij we boeken, bordspellen en puzzels uitlenen en met regelmaat omwisselen.
Omschrijving
We zijn al enige tijd bezig met het inzamelen van goederen zoals (kinder)kleding, speelgoed, boeken en andere kleine spullen die we lokaal kunnen weggeven en/of verzenden naar de Filipijnen en Oekraïne.
We krijgen ook goederen gedoneerd voor de verkoop via verkoopsites zoals bijvoorbeeld Marktplaats en Vinted. We zijn nog op zoek naar een verkoopruimte in (de buurt van) Utrecht. Denk hierbij aan een aantal planken, een kast of een deel in een bestaande (kringloop)winkel of andere goedbezochte winkel of instelling. Dit aangezien we diverse goederen hebben die geschikt zijn voor fysieke verkoop in een winkelruimte, maar in mindere mate voor de online verkoop (o.a. vanwege verzendkosten t.o.v. de prijs van het artikel).
Zowel in de Filipijnen als in Oekraïne hebben we een contactpersoon die de goederen opvangt en er zorg voor draagt dat deze op plekken of bij mensen / gezinnen terecht komt waar dit hard nodig is.
Daarnaast hebben we contact met diverse organisaties in Nederland - momenteel met name in Utrecht - om op die manier niet alleen te zorgen dat de goederen in eigen land bij mensen / gezinnen terecht komen die het echt nodig hebben, maar ook om goederen in te zamelen en op andere manieren goed te kunnen doen voor anderen.
Een bijkomend voordeel van deze manier van werken is dat diverse goederen die wij hier met ons allen niet meer nodig hebben weer hergebruikt worden en op die manier niet terecht komt op de afvalberg.
Kleding maakt momenteel het grootste deel uit van de ingezamelde goederen, op de voet gevolgd door speelgoed en andere kleine items.
Momenteel is er een zending goederen onderweg naar de Filipijnen welke daar voor half november uitgeleverd zou moeten zijn (de reistijd is ongeveer 3 maanden per vrachtschip; deze keuze is gemaakt aangezien transport op deze manier veel voordeliger is en het geld zo efficiënter besteed wordt. De verwachting is dat een zending naar Oekraïne zeer spoedig volgt en eind oktober of begin november aankomt in Zhytomyr.
Tussen alle bedrijven door zijn we bezig om de stichting verder vorm te geven en officieel op te richten. Dat is naar verwachting begin 4e kwartaal van 2024 afgerond.
Het inzamelen van goederen gaat dusdanig goed, dat we het qua ruimte vanuit de thuislocatie niet meer kunnen bolwerken. Beschikbare ruimte staat momenteel vol. Het eerste wat we dan ook nodig hebben is opslag- en werkruimte. We hebben al een optie op een ruimte in de buurt. Het hiervoor benodigde bedrag is onderdeel van deze crowdfunding.
Ook kosten voor de oprichting van de stichting (o.a. notaris en inschrijving Kamer van Koophandel), bankkosten, administratieve kosten (zoals boekhoudsoftware en opstellen jaarrekening door een accountant), communicatie kosten (waaronder telefonie en website), onkostenvergoeding (voor bijvoorbeeld de gereden kilometers), verzending van hulpgoederen (zoals verpakkingsmateriaal en transportkosten), inrichting van de opslag- en werkruimte, verzekeringen (voor bestuur, inventaris, goederen, aansprakelijkheid en vrijwilligers), algemene kosten (denk aan kantoor benodigdheden e.d.), drukwerk (zoals flyers en bedankkaartjes), reiskosten (inzake bezoeken van locaties in de diverse landen), verkoopkosten (waaronder verpakkingsmateriaal en kosten online verkoop) en kosten crowdfuding (indien van toepassing) zijn hierin meegenomen.
Vooralsnog richten we ons op mensen in Nederland, de Filipijnen en Oekraïne. Met name omdat we daar de benodigde contacten hebben. In een later stadium zal gekeken worden of daar nog andere landen aan toegevoegd kunnen worden. Onze focus zal liggen op het voorzien in (hulp)goederen die het hardst nodig zijn.
-------------------- ENGLISH TRANSLATION --------------------
Translated with: https://www.deepl.com/nl/translator
Goal
Foundation in formation helps poor people / families with goods (including clothing and toys) and will provide a number of (orphan) children in the Philippines with regular meals.
The target amount is, depending on how much goods we actually collect and give away (including shipping), and how many (orphan) children we provide with a meal, sufficient for the first year.
Objective
The foundation in formation is collecting money and goods for the benefit of the less fortunate in the Netherlands, the Philippines and Ukraine. The emphasis is on the collection and redistribution of goods. The money raised will partly be used for the costs we face as a foundation. More information on this is in the description. In addition, where practical, part of this money will be spent on aid such as food in the country in question.
We will also set up a system for nursing homes in the Netherlands - but starting with our location in Utrecht - where we will lend out books, board games and puzzles and exchange them regularly.
Description
For some time we have been collecting goods such as (children's) clothing, toys, books and other small items that we can give away locally and/or ship to the Philippines and Ukraine.
We also get goods donated for sale through sales sites such as Marktplaats and Vinted, for example. We are still looking for a sales space in (the vicinity of) Utrecht. Think of some shelves, a cupboard or part in an existing (thrift) store or other well visited store or institution. This is because we have various goods that are suitable for physical sales in a store space, but to a lesser extent for online sales (a.o. because of shipping costs compared to the price of the item).
Both in the Philippines and Ukraine we have a contact person who collects the goods and makes sure that they end up in places or with people/families where they are badly needed.
In addition, we are in contact with various organizations in the Netherlands - currently mainly in Utrecht - not only to ensure that the goods end up with people / families in their own country who really need them, but also to collect goods and do good for others in other ways.
An additional advantage of this way of working is that various goods that we all no longer need here are reused and thus do not end up in landfills.
Clothing currently makes up the bulk of the goods collected, closely followed by toys and other small items.
Currently a shipment of goods is on its way to the Philippines and should be delivered there before mid-November (the travel time is about 3 months by freighter; this choice was made as transport is much cheaper this way and the money is spent more efficiently. A shipment to Ukraine is expected to follow very soon and arrive in Zhytomyr at the end of October or early November.
In between all the business, we are busy further shaping and officially establishing the foundation. This is expected to be completed by early 4th quarter of 2024.
The collection of goods is going so well that we can no longer cope in terms of space from the home location. Available space is currently full. Therefore, the first thing we need is storage and work space. We already have an option on a space nearby. The amount needed for this is part of this crowdfunding.
d.), printing (such as flyers and thank-you cards), travel costs (regarding visits to locations in the various countries), selling costs (including packaging materials and costs of online sales) and costs of crowdfuding (if applicable) are included.
For now, we focus on people in the Netherlands, the Philippines and Ukraine. Mainly because we have the necessary contacts there. At a later stage we will see if other countries can be added. Our focus will be on providing (aid) goods that are most needed.
-------------------- DEUTSCHE ÜBERSETZUNG --------------------
Übersetzt mit: https://www.deepl.com/nl/translator
Zweck
Stiftung in Gründung hilft armen Menschen/Familien mit Gütern (z.B. Kleidung und Spielzeug) und wird regelmäßig eine Anzahl von (Waisen-)Kindern auf den Philippinen mit einer Mahlzeit versorgen.
Der Zielbetrag ist, je nachdem, wie viele Waren wir tatsächlich sammeln und verschenken (einschließlich Versand) und wie viele (Waisen-)Kinder wir mit einer Mahlzeit versorgen, ausreichend für das erste Jahr.
Zielsetzung
Die in Gründung befindliche Stiftung sammelt Geld und Waren zugunsten von benachteiligten Kindern in den Niederlanden, auf den Philippinen und in der Ukraine. Der Schwerpunkt liegt dabei auf dem Sammeln und Verteilen von Gütern. Das gesammelte Geld wird zum Teil für die Kosten verwendet, die uns als Stiftung entstehen. Weitere Informationen dazu finden Sie in der Beschreibung. Darüber hinaus wird ein Teil des Geldes, soweit dies möglich ist, für Hilfsgüter wie Lebensmittel in dem betreffenden Land verwendet.
Darüber hinaus werden wir ein System für Pflegeheime in den Niederlanden einrichten, wobei wir - ausgehend von unserem Standort in Utrecht - Bücher, Brettspiele und Puzzles ausleihen und regelmäßig austauschen.
Beschreibung
Seit einiger Zeit sammeln wir Waren wie (Kinder-)Kleidung, Spielzeug, Bücher und andere kleine Gegenstände, die wir vor Ort verschenken und/oder auf die Philippinen und in die Ukraine schicken können.
Wir bekommen auch Waren gespendet, die wir über Verkaufsseiten wie Marktplaats und Vinted verkaufen. Wir sind immer noch auf der Suche nach einem Verkaufsraum in (der Nähe von) Utrecht. Denken Sie an einige Regale, einen Schrank oder einen Teil in einem bestehenden (Secondhand-)Laden oder einem anderen gut besuchten Geschäft oder einer Einrichtung. Denn wir haben verschiedene Waren, die sich für den physischen Verkauf in einem Ladenlokal eignen, aber weniger für den Online-Verkauf (z. B. wegen der Versandkosten im Vergleich zum Preis des Artikels).
Sowohl auf den Philippinen als auch in der Ukraine haben wir eine Kontaktperson, die die Waren abholt und dafür sorgt, dass sie an Orten oder bei Menschen/Familien landen, wo sie dringend benötigt werden.
Wir stehen auch in Kontakt mit verschiedenen Organisationen in den Niederlanden - derzeit vor allem in Utrecht -, nicht nur um sicherzustellen, dass die Waren Menschen/Familien in ihrem eigenen Land erreichen, die sie wirklich brauchen, sondern auch um Waren zu sammeln und auf andere Weise Gutes zu tun.
Ein zusätzlicher Vorteil dieser Arbeitsweise besteht darin, dass verschiedene Güter, die wir alle hier nicht mehr brauchen, wiederverwendet werden und somit nicht auf Mülldeponien landen.
Den größten Anteil an den gesammelten Waren machen derzeit Kleidungsstücke aus, dicht gefolgt von Spielzeug und anderen Kleinteilen.
Derzeit ist eine Warensendung auf dem Weg zu den Philippinen und sollte dort vor Mitte November eintreffen (die Reisezeit beträgt etwa 3 Monate per Frachter; diese Entscheidung wurde getroffen, da der Transport auf diese Weise viel billiger ist und das Geld effizienter eingesetzt wird. Eine Lieferung in die Ukraine wird voraussichtlich sehr bald folgen und Ende Oktober oder Anfang November in Zhytomyr eintreffen.
Zwischen all diesen Geschäften sind wir dabei, die Stiftung weiter auszugestalten und offiziell zu gründen. Dies wird voraussichtlich Anfang Q4 2024 abgeschlossen sein.
Die Abholung von Waren läuft so gut, dass wir mit dem Platz am Heimatstandort nicht mehr auskommen. Der verfügbare Platz ist derzeit voll. Daher brauchen wir in erster Linie Lager- und Arbeitsraum. Wir haben bereits eine Option auf einen Raum in der Nähe. Der dafür benötigte Betrag ist Teil dieses Crowdfundings.
Außerdem Kosten für die Gründung der Stiftung (u.a. Notar und Anmeldung bei der Handelskammer), Bankkosten, Verwaltungskosten (z.B. Buchhaltungssoftware und Erstellung des Jahresabschlusses durch einen Buchhalter), Kommunikationskosten (u.a. Telefonie und Website), Aufwandsentschädigungen (z.B. für gefahrene Kilometer), Versand von Hilfsgütern (z.B. Verpackungsmaterial und Transportkosten), Einrichtung der Lager- und Arbeitsräume, Versicherungen (für Vorstand, Inventar, Waren, Haftpflicht und Ehrenamtliche), allgemeine Kosten (man denke an Büromaterialien e. d.), Druckkosten (z. B. für Flyer und Dankeskarten), Reisekosten (für Besuche an den Standorten in den verschiedenen Ländern), Verkaufskosten (einschließlich Verpackungsmaterial und Kosten für den Online-Verkauf) und Crowdfunding-Kosten (falls zutreffend) enthalten.
Im Moment konzentrieren wir uns auf Menschen in den Niederlanden, den Philippinen und der Ukraine. Vor allem, weil wir dort die nötigen Kontakte haben. Zu einem späteren Zeitpunkt werden wir sehen, ob weitere Länder hinzukommen können. Unser Schwerpunkt wird auf der Bereitstellung von (Hilfs-)Gütern liegen, die am dringendsten benötigt werden.
Goal
Foundation in formation helps poor people / families with goods (including clothing and toys) and will provide a number of (orphan) children in the Philippines with regular meals.
The target amount is, depending on how much goods we actually collect and give away (including shipping), and how many (orphan) children we provide with a meal, sufficient for the first year.
Objective
The foundation in formation is collecting money and goods for the benefit of the less fortunate in the Netherlands, the Philippines and Ukraine. The emphasis is on the collection and redistribution of goods. The money raised will partly be used for the costs we face as a foundation. More information on this is in the description. In addition, where practical, part of this money will be spent on aid such as food in the country in question.
We will also set up a system for nursing homes in the Netherlands - but starting with our location in Utrecht - where we will lend out books, board games and puzzles and exchange them regularly.
Description
For some time we have been collecting goods such as (children's) clothing, toys, books and other small items that we can give away locally and/or ship to the Philippines and Ukraine.
We also get goods donated for sale through sales sites such as Marktplaats and Vinted, for example. We are still looking for a sales space in (the vicinity of) Utrecht. Think of some shelves, a cupboard or part in an existing (thrift) store or other well visited store or institution. This is because we have various goods that are suitable for physical sales in a store space, but to a lesser extent for online sales (a.o. because of shipping costs compared to the price of the item).
Both in the Philippines and Ukraine we have a contact person who collects the goods and makes sure that they end up in places or with people/families where they are badly needed.
In addition, we are in contact with various organizations in the Netherlands - currently mainly in Utrecht - not only to ensure that the goods end up with people / families in their own country who really need them, but also to collect goods and do good for others in other ways.
An additional advantage of this way of working is that various goods that we all no longer need here are reused and thus do not end up in landfills.
Clothing currently makes up the bulk of the goods collected, closely followed by toys and other small items.
Currently a shipment of goods is on its way to the Philippines and should be delivered there before mid-November (the travel time is about 3 months by freighter; this choice was made as transport is much cheaper this way and the money is spent more efficiently. A shipment to Ukraine is expected to follow very soon and arrive in Zhytomyr at the end of October or early November.
In between all the business, we are busy further shaping and officially establishing the foundation. This is expected to be completed by early 4th quarter of 2024.
The collection of goods is going so well that we can no longer cope in terms of space from the home location. Available space is currently full. Therefore, the first thing we need is storage and work space. We already have an option on a space nearby. The amount needed for this is part of this crowdfunding.
d.), printing (such as flyers and thank-you cards), travel costs (regarding visits to locations in the various countries), selling costs (including packaging materials and costs of online sales) and costs of crowdfuding (if applicable) are included.
For now, we focus on people in the Netherlands, the Philippines and Ukraine. Mainly because we have the necessary contacts there. At a later stage we will see if other countries can be added. Our focus will be on providing (aid) goods that are most needed.
Translated with: https://www.deepl.com/nl/translator
Zweck
Stiftung in Gründung hilft armen Menschen/Familien mit Gütern (z.B. Kleidung und Spielzeug) und wird regelmäßig eine Anzahl von (Waisen-)Kindern auf den Philippinen mit einer Mahlzeit versorgen.
Der Zielbetrag ist, je nachdem, wie viele Waren wir tatsächlich sammeln und verschenken (einschließlich Versand) und wie viele (Waisen-)Kinder wir mit einer Mahlzeit versorgen, ausreichend für das erste Jahr.
Zielsetzung
Die in Gründung befindliche Stiftung sammelt Geld und Waren zugunsten von benachteiligten Kindern in den Niederlanden, auf den Philippinen und in der Ukraine. Der Schwerpunkt liegt dabei auf dem Sammeln und Verteilen von Gütern. Das gesammelte Geld wird zum Teil für die Kosten verwendet, die uns als Stiftung entstehen. Weitere Informationen dazu finden Sie in der Beschreibung. Darüber hinaus wird ein Teil des Geldes, soweit dies möglich ist, für Hilfsgüter wie Lebensmittel in dem betreffenden Land verwendet.
Darüber hinaus werden wir ein System für Pflegeheime in den Niederlanden einrichten, wobei wir - ausgehend von unserem Standort in Utrecht - Bücher, Brettspiele und Puzzles ausleihen und regelmäßig austauschen.
Beschreibung
Seit einiger Zeit sammeln wir Waren wie (Kinder-)Kleidung, Spielzeug, Bücher und andere kleine Gegenstände, die wir vor Ort verschenken und/oder auf die Philippinen und in die Ukraine schicken können.
Wir bekommen auch Waren gespendet, die wir über Verkaufsseiten wie Marktplaats und Vinted verkaufen. Wir sind immer noch auf der Suche nach einem Verkaufsraum in (der Nähe von) Utrecht. Denken Sie an einige Regale, einen Schrank oder einen Teil in einem bestehenden (Secondhand-)Laden oder einem anderen gut besuchten Geschäft oder einer Einrichtung. Denn wir haben verschiedene Waren, die sich für den physischen Verkauf in einem Ladenlokal eignen, aber weniger für den Online-Verkauf (z. B. wegen der Versandkosten im Vergleich zum Preis des Artikels).
Sowohl auf den Philippinen als auch in der Ukraine haben wir eine Kontaktperson, die die Waren abholt und dafür sorgt, dass sie an Orten oder bei Menschen/Familien landen, wo sie dringend benötigt werden.
Wir stehen auch in Kontakt mit verschiedenen Organisationen in den Niederlanden - derzeit vor allem in Utrecht -, nicht nur um sicherzustellen, dass die Waren Menschen/Familien in ihrem eigenen Land erreichen, die sie wirklich brauchen, sondern auch um Waren zu sammeln und auf andere Weise Gutes zu tun.
Ein zusätzlicher Vorteil dieser Arbeitsweise besteht darin, dass verschiedene Güter, die wir alle hier nicht mehr brauchen, wiederverwendet werden und somit nicht auf Mülldeponien landen.
Den größten Anteil an den gesammelten Waren machen derzeit Kleidungsstücke aus, dicht gefolgt von Spielzeug und anderen Kleinteilen.
Derzeit ist eine Warensendung auf dem Weg zu den Philippinen und sollte dort vor Mitte November eintreffen (die Reisezeit beträgt etwa 3 Monate per Frachter; diese Entscheidung wurde getroffen, da der Transport auf diese Weise viel billiger ist und das Geld effizienter eingesetzt wird. Eine Lieferung in die Ukraine wird voraussichtlich sehr bald folgen und Ende Oktober oder Anfang November in Zhytomyr eintreffen.
Zwischen all diesen Geschäften sind wir dabei, die Stiftung weiter auszugestalten und offiziell zu gründen. Dies wird voraussichtlich Anfang Q4 2024 abgeschlossen sein.
Die Abholung von Waren läuft so gut, dass wir mit dem Platz am Heimatstandort nicht mehr auskommen. Der verfügbare Platz ist derzeit voll. Daher brauchen wir in erster Linie Lager- und Arbeitsraum. Wir haben bereits eine Option auf einen Raum in der Nähe. Der dafür benötigte Betrag ist Teil dieses Crowdfundings.
Außerdem Kosten für die Gründung der Stiftung (u.a. Notar und Anmeldung bei der Handelskammer), Bankkosten, Verwaltungskosten (z.B. Buchhaltungssoftware und Erstellung des Jahresabschlusses durch einen Buchhalter), Kommunikationskosten (u.a. Telefonie und Website), Aufwandsentschädigungen (z.B. für gefahrene Kilometer), Versand von Hilfsgütern (z.B. Verpackungsmaterial und Transportkosten), Einrichtung der Lager- und Arbeitsräume, Versicherungen (für Vorstand, Inventar, Waren, Haftpflicht und Ehrenamtliche), allgemeine Kosten (man denke an Büromaterialien e. d.), Druckkosten (z. B. für Flyer und Dankeskarten), Reisekosten (für Besuche an den Standorten in den verschiedenen Ländern), Verkaufskosten (einschließlich Verpackungsmaterial und Kosten für den Online-Verkauf) und Crowdfunding-Kosten (falls zutreffend) enthalten.
Im Moment konzentrieren wir uns auf Menschen in den Niederlanden, den Philippinen und der Ukraine. Vor allem, weil wir dort die nötigen Kontakte haben. Zu einem späteren Zeitpunkt werden wir sehen, ob weitere Länder hinzukommen können. Unser Schwerpunkt wird auf der Bereitstellung von (Hilfs-)Gütern liegen, die am dringendsten benötigt werden.
Übersetzt mit: https://www.deepl.com/nl/translator
Updates
Collectors
Fundraiser organised by:
