Kerst komt eraan en waar het bij Kerst op neer komt, is samen zijn met de mensen van wie je houdt. Voor de ouders en zus van J is dat al enkele jaren niet zo, telkens dat extra gemis. Maar deze keer is het extra pijnlijk. Ergens in het verre Japan zit zij samen met haar drie dochtertjes als het ware ‘gevangen’ door een vechtscheiding. Ze kan geen kant op: naar België betekent kinderen achter laten, want vader staat het niet toe. Bij haar kinderen blijven, betekent geld hebben, maar werk vinden is bijna onmogelijk. Laat Japan nu net ook een land zijn waar het als vrouw en zeker als ‘vreemde’ vrouw het heel moeilijk is om maar iets te vinden van werk. Werk die broodnodig is om te kunnen leven, een eigen plek te hebben, af en toe de kindjes iets kunnen gunnen.  Maar nu is het overleven van moment tot moment. Proberen te blijven rechtstaan, voor haar dochters. En ook al kan ze kerst niet samen vieren met haar ouders en zus, hoe mooi zou het niet zijn om haar met financiële steun toch een warme kerst te kunnen geven? De mogelijkheid kunnen bieden om toch wat rust te kunnen geven en haar meer zekerheid te geven om bij haar dochtertjes te kunnen zijn en een betere toekomst te bieden.