Thuiskomen/coming home for my buddy in Turkey.
Dear friends, we need to stop the struggles & setbacks in a continuous story of 8 years and 2 more years in the pipeline.
Beste vrienden, een inleiding over onze situatie
Uiteindelijk komt mijn partner Turabi in december 2022 aan in IZMIR (Turkije) om zijn leven voort te zetten, na 5 jaar gedwongen tewerkstelling in BURSA (Turkije). In januari 2023 informeert zijn advocaat hem over een openstaande bankschuld van TRL 2.500.000 vanwege een fraudezaak in 2008/2009. Deze fraude is gestart op naam van Turabi, maar zonder zijn medeweten, deelname , instemming/toestemming. Deze fraude ontwikkelt zich van een banklening van TRL15.000 in 2008 tot een bankschuld van TRL 2.500.000 in 2023 vanwege bijkomende rente, rechtszaken, boetes en administratiekosten. Turabi en zijn advocaat zijn hiervan nooit op de hoogte gesteld en weten hier niets van tot januari 2023.
De Rechtbank verlaagt de schuld in Januari 2023 naar TRL 875.000 en geeft Turabi de keuze: 4 jaar gevangenisstraf of 4 jaar gedwongen tewerkstelling bij de lokale overheid in BURSA zonder financiële compensatie. Turabi kiest voor een opgelegde tewerkstelling in BURSA. De afhandeling van deze bankschuld en opgelegde tewerkstelling is in handen gegeven aan de DUNYA-VARLIK, een incassobureau in Turkije.
Dit alles is erg problematisch voor ons: mentaal, fysiek en financieel, omdat Turabi een chronische ziekte heeft en speciale medicatie nodig heeft. Hij krijgt te maken met gezondheidsproblemen gerelateerd aan zijn medicatie & lange werkdagen (wekelijks één vrije dag) zonder vakantiedagen en/ of vrije nationale feestdagen zoals Bayrams etc.
Ik kreeg in 2023 de diagnose Chronische Myeloïde Leucemie (CML) en met een aantal medicijnen is de ziekte gestabiliseerd. We hebben elkaar echt nodig voor steun en motivatie in deze uitdagende tijden.
Het is voor mij niet vol te houden om financieel verantwoordelijk te zijn voor 2 huishoudens (IZMIR&BURSA), inclusief de maandelijkse kosten van de medicatie voor Turabi (TRL 20.000). Turkije is een land met een inflatie van 50%+ op jaarbasis. De kans bestaat dat Turabi niet meer kan werken en moet kiezen tussen gevangenisstraf of… ….....
Onlangs in 2024 bood de DUNYA-VARLIK ons 2 opties voor de nabije toekomst:
1. De opgelegde tewerkstelling in BURSA nog 2 jaar voortzetten om de resterende schuld van TRL 525.000 af te betalen. of
2. Verzamel de TRL 525.000 en lever het vóór 31-01-2025 in bij de DUNYA-VARLIK . En Turabi kan dan op 01-02-2025 vrij zijn van schulden en naar IZMIR komen.
We kiezen voor de tweede optie. We hebben nu 2 doelen voor de komende 2 maanden tot 1 februari 2025. a.Bijeenbrengen van de TRL 525.000* o.a. via deze Steunactie b.Overhandigen van de TRL 525.000 * bij de DUNYA-VARLIK in BURSA voor eind januari 2025.
*De bankschuld van TRL 525.000 staat vast en kan niet worden gewijzigd. De bankschuld ,omgerekend in EURO15.000,-, kan fluctueren door de wisselkoersschommelingen.
We hebben voor optie 2 gekozen omdat de voordelen veelvuldig zijn.
1. Turabi heeft de mogelijkheid om zich aan te melden voor de Nationale Zorgverzekering - de SGK. Dit geeft hem gemakkelijk toegang tot het zorgstelsel en medicijnen zonder extra kosten.
2. We zijn in staat om een bestaan op te bouwen in IZMIR met betaald werk en andere activiteiten (vrijwilligers) te zoeken.
3. Turabi is in staat om mij te ondersteunen en te helpen met eventuele gezondheids- en mobiliteitsproblemen.
4. We willen in onze regio een bureau te starten voor (buitenlandse) bezoekers/gasten over zaken als huisvesting & logeermogelijkheden, faciliteiten & logistiek, cultuur & plezier.
5. Turabi's langgekoesterde wens is om een universitaire studie te beginnen vanwege interesses voor het boerenbedrijf, openbaar bestuur & musicologie (niet tegelijkertijd).
We starten deze noodkreet via Steunactie voor jullie hulp en financiële steun in de vorm van giften/leningen om Turabi uit de opgelegde tewerkstelling in BURSA te krijgen. En voor onze toekomst in IZMIR met goede en actieve 15+ jaren voor de boeg.
Turabi en ik danken jullie voor jullie aandacht & steun en voor jullie donaties.
Kees Arendz, IZMIR november 2024.
Dear friends, an introduction to our situation,
Finally my buddy Turabi arrives in IZMIR (Turkey) in december 2022 to continue his life, after 5 years of imposed employements in BURSA . Then in January 2023 his lawyer informs him about an existing debt of TRL 2.500.000 because of a fraud-case in 2008/2009. This fraud was started in Turabi’s name, but without his knowledge, participation nor consent/permission. This debt developed from a bankloan of TRL 15.000 in 2008 into a debt of TRL 2.500.000 in 2023 because of interests, courtcases, fines and administration-costs. Turabi and his lawyer were never informed, had no knowledge of this untill January 2023.
The Criminal Court reduced the debt to TRL 875.000 and gave Turabi a choice; 4 years of imprisonment or 4 years of imposed employements for the Local Government in BURSA without any financial compensation. Turabi choosed for imposed employements in BURSA. The handling of this dept & imposed employements was given to the DUNYA-VARLIK, a debt-collecting agency in Turkey.
This all is very problematic for us: mental, physical and financial, because Turabi has a chronical disease and needs special medication. Turabi is confronted with health-issues related to his medications & long days of work (weekly one free day) without proper holidays like Bayrams etc. I was diagnosed in 2023 with Chronic Myeloid Leucemia (CML) and with some medications the illness is stabilized.
It’s not sustainable for me to be financial responsible for 2 housholds (IZMIR&BURSA), including the monthly costs of the medication for Turabi (TRL 20.000). Turkey is a country with an inflation of 50%+ on yearbasis. Because of these financial challenges, there is a possibility that Turabi is not able to work anymore and has to make choices between imprisonment or..… We really need eachother for support and motivation in these challenging times. We also need support and help from our relatives and friends.
Recently in 2024 the DUNYA-VARLIK offered us 2 options for the near future:
1.Continue the imposed employments in BURSA for 2 more years to pay off the actual dept of TRL 525.000. or
2. Collect the TRL 525.000 and deliver it to the DUNYA-VARLIK before 31-01-2025. And Turabi could be free of debts & imposed employements on the 01-02- 2025. We choosed for this option.
Now we have 2 targets for the next 3 months. 1.Collecting the TRL 525.000 2. Delivering the TRL 525.000 * to the DUNYA-VARLIK in BURSA before the end of January 2025. *the debt of TRL 525.000 is fixed-not changeable. The same debt in EURO is 15.000,- but more fluid because of the variations in currency-rates.
We choosed option 2 because the benefits are multi-multi.
- Turabi has the opportunity to enter the National Health Insurance-the SGK. This gives him easy entrance to the Healthcare-System and medications without extra costs.
- We are able to start a living /houshold in IZMIR and to look for paid work and other activities (volunteers)
- Turabi is able to support & help me with eventually health-care & mobility issues.
- Our goal is to start an agency in our area for (foreign) visitors/guests with issues about housing & sleep-overs, facilities & logistics, culture & pleasure.
- Turabi’s long cherished wish to start a university carreer on issues about farming & the public administration & musicology (not at the same time). We use this opportunity in Steunactie for a cry for your help and financial support in gifts/loans to get Turabi out of the imposed employments in BURSA. And for our future in IZMIR with good and active times ahead for 15+ years.
Turabi and I thank you for your positive attention & support and for your donations.
Kees Arendz, IZMIR november 2024.