Help ons klimmen, klauteren en lachen!

🌳 Samen houden we onze groene speelplaats levend!

Onze school Sint-Ursula heeft een absolute troef:
een groene speelplaats vol bomen, midden in Brussel.
Een plek waar kinderen kunnen ravotten, klimmen, voetballen, fantaseren en tot rust komen.
Voor veel kinderen (en ouders) is die groene oase dé reden om elke dag met plezier naar school te komen.

Maar… die speelplaats heeft onze hulp nodig.

🚨 Wat is het probleem?

De speeltoestellen zijn sterk verouderd en verkeren op sommige plaatsen in slechte staat. 

Helaas heeft de school niet voldoende middelen om alles zelf te onderhouden of te herstellen.

Als we niet snel ingrijpen, riskeren we dat speeltoestellen moeten verdwijnen omdat ze niet meer veilig zijn.
En een groene speelplaats zonder speelplezier? Dat kan toch niet de bedoeling zijn.

💪 Wat doen we?

De Ouderraad van Sint-Ursula steekt opnieuw de handen uit de mouwen.
Met deze steunactie willen we centjes inzamelen om de speeltoestellen te herstellen en te vernieuwen.
 

🎯 Ons doel: 5.000 euro inzamelen

Elke bijdrage – groot of klein – brengt ons dichter bij een veilige én speelse speelplaats.
 

🛠️ Wat doen we met jullie bijdrage?

Dankzij eerdere acties konden we vorig jaar al de boomhut herstellen (met succes!).
Dit jaar willen we verder bouwen aan speelplezier, en investeren we in:

   ⚽ een nieuwe voetbalkooi

   🧗 een nieuw klimrek

  🌲 herstel van de houten speeltuigen

Concreet, zichtbaar en 100% voor de kinderen.

❤️ Jij maakt écht het verschil

De middelen voor scholen worden steeds schaarser.
Als Ouderraad willen we mee zorgen voor een schoolomgeving waar onze kinderen veilig, vrij en met plezier kunnen spelen.

De groene speelplaats is meer dan een speelplek.
Het is een plek vol herinneringen, vriendschappen en groei.
 

🙌 Help jij ons mee?

Wil jij mee investeren in speelplezier, veiligheid en een groene toekomst voor onze kinderen?

👉 Doneer wat je kan
👉 Deel de actie met andere ouders, grootouders of sympathisanten

Samen zorgen we ervoor dat de speelplaats van Sint-Ursula blijft bruisen van leven, spel en plezier.

Dankjewel! 💚

 VERSION FRANCAIS 
 

🌳 Ensemble, gardons notre cour de récréation verte et vivante !

Notre école Sint-Ursula a un atout exceptionnel :
une cour de récréation verte, remplie d’arbres, en plein cœur de Bruxelles.
Un lieu où les enfants peuvent courir, grimper, jouer au football, laisser libre cours à leur imagination et se détendre.
Pour beaucoup d’enfants (et de parents), cette oasis de verdure est la raison pour laquelle on vient chaque jour à l’école avec plaisir.

Mais… cette cour a besoin de notre aide.

🚨 Quel est le problème ?

Les structures de jeu sont fortement vieillissantes et, à certains endroits, en mauvais état.

Malheureusement, l’école ne dispose pas de moyens suffisants pour tout entretenir ou réparer elle-même.

Si nous n’intervenons pas rapidement, nous risquons de devoir retirer certains jeux parce qu’ils ne sont plus sûrs.
Et une cour verte sans plaisir de jeu ? Ce n’est évidemment pas le but.

💪 Que faisons-nous ?

Le ‘Ouderraad van Sint-Ursula’ retrousse une nouvelle fois ses manches.
Avec cette action de soutien, nous souhaitons récolter des fonds pour réparer et renouveler les équipements de jeu.

🎯 Notre objectif : récolter 5 000 euros
Chaque contribution – petite ou grande – nous rapproche d’une cour de récréation à la fois sûre et ludique.

🛠️ Que ferons-nous de votre contribution ?

Grâce aux actions précédentes, nous avons déjà pu réparer la cabane dans les arbres l’an dernier (avec succès !).
Cette année, nous voulons aller plus loin et investir dans :

⚽ une nouvelle cage de football
🧗 une nouvelle structure d’escalade
🌲 la réparation des jeux en bois

Du concret, du visible et 100 % au bénéfice des enfants.

❤️ Vous faites vraiment la différence

Les moyens alloués aux écoles se font de plus en plus rares.
En tant que Ouderraad, nous voulons contribuer à offrir à nos enfants un environnement scolaire où ils peuvent jouer en toute sécurité, librement et avec plaisir.

La cour de récréation verte est bien plus qu’un simple espace de jeu.
C’est un lieu rempli de souvenirs, d’amitiés et de moments de croissance.

🙌 Vous nous aidez ?

Souhaitez-vous investir avec nous dans le plaisir de jouer, la sécurité et un avenir plus vert pour nos enfants ?

👉 Faites un don, selon vos moyens
👉 Partagez l’action avec d’autres parents, grands-parents ou sympathisants

Ensemble, faisons en sorte que la cour de récréation de Sint-Ursula continue de vibrer de vie, de jeu et de plaisir.

Merci ! 💚